[Trans] Jaejin greets Minhwan! "Feels like anniversary"


Jaejing greets Minhwan and everyone who are celebrating their birthday on 11/11/11. Shared a picture with a cake.

Translation:
11.11.11
Everyone!
You should know
what day it is today, right???
That’s right!!
It’s Minari’s birthday!<<<
I heard that 11.11.11 this time
is once in a thousand years~
Somehow, it feels like an anniversary,
but we don’t really care about it…<<<
because we’re guys…(^∇^)
If there’s any one of you celebrating your birthday today too,
happy birthday! ♪( ´θ`)ノ
Minari too!
That’s all for today!
See you!

Original:

1.11.11
ミンナ!
きょうは、どんな 日なのか
してるよね???
そうです!!
ミナリの 御誕生日ですよ!くくく
今回は 千年ぶりの
11.11.11だったと ききました~
なんか 記念日の かんじなんだけど、
ぼくらは、きにしないんです…くくく
男の子だから…(^∇^)
ミンナの 中にも お誕生日の かたが いると
オメデトウゴザイマス!♪( ´θ`)ノ
ミナリもデス!
きょうは、ここまで!
じゃー!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)