[Picture/me2day] Me2day updates feat 2NE1, ZE:A, After School, Hwang Ssa Bu and So Yoo Jin

ZE:A

zea100809

Original message:
임시완님 요청에 따른 추가 업뎃!!이름하여 반바지 브라더스!!ㅋㅋ 반바지.. 올해 유행 아이템으로 연예인과 일반인 두가지 효과를 낼수있다며 추천 한다네요~!!ㅎㅎ
In English:
Here is an update regarding Im Si Wan-nim following a request!! They are the ‘Short Brothers’!!ㅋㅋ Shorts.. There is the possibility of having two celebrities featuring this season’s must have item~!!ㅎㅎ

ACTRESS So Yoo Jin

soyoojin100809-1
soyoojin100809

AFTER SCHOOL Raina

afterschool100809

Original message:
인기가요를 마지막으로 오렌지캬라멜 활동끝~!아쉽고..시원섭섭하네요ㅎ많이응원해주셔서 감사드립니다..^^ 앞으로 더 좋은 모습 보여드릴게요~!아 그리고 애프터스쿨 9번째 맴버 오디션이 진행되고 있는데요~오렌지캬라멜의 새로운 맴버도 될수있지 않을까?해요ㅎㅎ많이 참여해주세요!
In English:
The last filming on Inkigayo for Orange Caramel~! Sad..Relieved, but sorryㅎ Thanks for all the cheers..^^ We’ll show you even better performances in the future~! And there’s also auditions for After School’s 9th member~ Will they become Orange Caramel’s new member?ㅎㅎMany auditions, please!

YG TRAINER Hwang Ssa Bu

hwangssabu100809

Original message:
태양이가 트위터를 시작했습니다!^^ @Realtaeyang
In English:
Taeyang has started Twitter!^^ @Realtaeyang

2NE1 Dara

dara100809-1

Original message:
물마시는데 밍끼가 찍어준 사진!!! 공포토그래풔는 봄언니와 다라언니가 좋아라하는 사진작가다 ㅋ 이쁘게 찍어준다!!! 여기서 잠깐~ 퉤니원 처럼 건강해지려면 물 마니 마셔요! 수분량 고고고~!^^ 그리구 내일은 티비안보고 밖에서 놀아도될거같아용..보고시풔요!!!ㅠ
In English:
The picture of me drinking water that Minji took!!! Gong photographer is good at taking pictures of Bon unni and Dara unni ㅋ Pretty pictures!!! But wait a minute~ Like 2NE1, don’t stop drinking if you want to stay healthy! Go go go get several~!^^ And tomorrow, don’t sit in and watch TV, but get outside and play..I miss you!!!ㅠ
dara100809

Original message:
컴푸타하는 밍끼의 정수리!!!ㅋㅋ 그리고 난… 멤바들 몰래 야식을 먹는다!ㅋ 이렇게 각자의 방식으로 졸음을 이겨내며 밤샘녹음을 하는것이다!^_^ 그럼 오늘도 홧팅!!!홧팅!!!야야야!!!
In English:
The back of Minji’s head, who is on the computer!!!ㅋㅋ As for me… I’m secretly eating a midnight snack!ㅋ This is how we each overcome our tiredness and record late!^_^ Same again today, fighting!!! Fighting!!! Ya ya!!!

cr: me2days
Trans: AA-chan