
Original message:
오늘하루도 수고많았당 흐흐 집에갈때가 젤 신나징? ㅋㅋ
In English:
Worked hard again today 흐흐 Excited while heading home? ㅋㅋ
Original message: …………
In English:
…………
Translated by: AA-chan

오늘하루도 수고많았당 흐흐 집에갈때가 젤 신나징? ㅋㅋ
In English:
Worked hard again today 흐흐 Excited while heading home? ㅋㅋ
Original message: …………
In English:
…………

Original message:
오 허니~ 티져영상 촬영하던 기차안+_+ 저희는 자고있었어요오오 ㅋㅋㅋㅋㅋ
In English:
Oh, honey~ In the train for our teaser filming+_+ We had fun ㅋㅋㅋㅋㅋ
Translated by: AA-Chan
These girls look like country women. Aren't they?

Several pictures of CNBLUE member Kang Min-hyuk on the set of a new MBC TV series have been unveiled.
The show’s promoter YTree Media released the pictures of Kang on Friday, showing the drummer-actor as his character Yeo Jun-hee in the upcoming Wednesday and Thursday drama titled “Heartstrings.”
Yeo is a student majoring in creative writing as well as the leader of the band called Stupid along with member Lee Shin (played by CNBLUE frontman Jung Yong-hwa), who is its lead singer.
“My character is someone who acts like a kid but he’s someone that is full of energy and is very cute,” Kang was quoted as saying. “The director does a great job in telling us what to do and it feels like I’m actually a college student when I act with Jung and Park Shin-hye.”
“Heartstrings” tells the story of Lee Kyu-won (played by actress Park Shin-hye) who is studying Korean traditional music and an expert in gayageum (Korean harp), while Jung’s character will win over the hearts of all the girls on campus.
The series will be helmed by helmed by scenarist Lee Myung-sook and producer Pyo Min-soo whose previous works include hit melodramas such as “Full House” (KBS, 2004) and “Worlds Within” (KBS, 2008).
The show is scheduled to air on June 29 after ongoing series “The Greatest Love” finishes its run.
Source: 10.asiae
Credit: Lucia Hong + Jessica Kim @ 10.asiae
Re-posted by: fizzy @ cnbluestorm

Goo Hara is currently receiving amount of interest from viewers since she was casted in SBS Drama "City Hunter"
Primarily, Hara's character (Choi Da Hye) is for special appearance only and not a permanent role. However, her bubbly character as a president's daughter received a lot of attention and a big impact to the drama's rating.
Goo Hara is receiving almost equal amount of attention as much as the lead characters have.
Therefore, staff are debating whether to extend Hara's appearances on the drama.
But according to KARA's management, they are preparing for new single in Japan at the end of June, so it will create conflict in her shooting schedules. Hara's extended appearance in the drama is not yet confirmed.It will still depend on Kara's Japan schedule.
Source: Nate
Brief translation by shaynekay@dkpopnews.net


Actress Lee Yeong-ah read Lee Seung-gi's face and said, "He has wealth but he can be lonely".
The SBS TV program "Kang Heart" on the 31st was preceded under the title, "Self-glow Special".
At the question about Lee Seung-gi's first impression, Lee Yeong-ah said, "We first met in 2004 "X Man" and this is the first time after that". According to her, Lee Seung-gi has a long lower part of the face and a prominent nose which means wealth.
About Kang Ho-dong who has a narrow forehead and a developed jaw, she said, "You will have no luck in your beginning years but prosper in your later years". Kim Hee-cheol who had to hear that he was going to suffer in the later years, wittily told Lee Yeong-ah that she was going to suffer this day.
Other than that, Lee Yeong-ah revealed that she is also quite the drinker. She said, "I don't drink beer because that makes me full, but I drink about 10-20 shots of whiskey. I also have a weird habit of bringing home the side dishes of fruits or chicken in my pockets".
Source : Nate
Translated by: www.hancinema.net

Kara member Goo Hara's pictures from her childhood surfaced the net.
Her pictures proved that she's beautiful even in her younger days. In the pictures above you can see her clear big eyes and fair features.
Netizens commented upon seeing little Goo Hara, "She's really beautiful." , " She was born beauty." and "Her present and previous look are just the same."
Source: Nate
Brief translation by shaynekay@dkpopnews.net

and support him forever.

![donghaeyaaaa: haiyangie: theviolinist19: [INFO] Super Juniors made it to the Top 10 Worldwide Twitter Trends for the entire Month of May!! cr: @smtownengsub LEE HYUK JAE. wawawiw](http://26.media.tumblr.com/tumblr_lm3x7jrvZa1qf7dkro1_500.png)
Super Juniors made it to the Top 10 Worldwide Twitter Trends for the entire Month of May!!
cr: @smtownengsub






‘9 Members’, ‘9th Year’, the Ones on Top Are Similar to Each Other
9 people with 9 colors, Girls’ Generation’s congratulatory ninth anniversary interview
Girls’ Generation sent congratulatory messages of nine different colors (styles) for Metro Newspaper’s ninth anniversary. Within four years of debuting, they have gone from being acknowledged by everybody as the nation’s representative girl group to becoming Asia’s top female group. They are very similar to Metro Seoul in that they are very active on a global scale and that they have secured their place as front-runners. The nine girls all said that they hope to share their joyous moments with Metro, which was with them when they started their careers.
Metro and the girls who are in their 4th year after debuting
It hasn’t been quite four years since their debut performance on a show on August 2nd, 2007. However, their success was made possible thanks to their sweat and hard work during their training period, which averaged five years. During that difficult period, their most dependable companion was Metro Newspaper.
“Before I debuted as a Girls’ Generation member, I always had Metro in my hands and enjoyed reading it while going to my school or practice room. Every morning was entertaining because there were fun and varied news reports.” (Taeyeon)
When their long training period was over and the countdown to their debut had begun, Metro wrote the first article about them (page 34 of the July 18, 2007 issue, titled “9 Female Ulzzang [literally ‘best face’] High School Students, ‘Female SuJu’ Unveiled”). They still vividly remember when that article was published.
“I can’t forget the sense of pride and nervousness I felt. I remember that the members were so happy that they weren’t even able to correctly read the article.” (Sooyoung)
They believe that the key factor behind their popularity is the fact that they have clearly shown their growth to their fans. They said that this, too, is something that they have in common with Metro.
“We always contemplate about new concepts so that we’re able to give off a fresh feeling. We’re able to stay strong because there are fans that like and look forward to our transformations. Likewise, I think that Metro’s charm is its ever-changing, fresh, young energy.” (Yuri)
“Thank you for creating a good memory for us.” (Hyoyeon)
“I hope Metro will grow even more than it has during these past 9 years.” (Tiffany)
“Please continue publishing good newspapers that sparkle like the morning sunlight.” (Sunny)
Japanese tour (starting May) 31st, attacking foreign markets
They are dreaming of taking another leap forward and are going to start their focused attacks on foreign markets on the 31st. They start their Japanese Arena Tour on the 31st and then they will hold their second Seoul concert and Asia tour right after.
Eight months after their Japanese debut, they are holding their first arena tour. With two additional concerts being added, they will have fourteen concerts in six cities and will be performing until July 18th. They will be performing in Tokyo, Osaka, Saitama, Hiroshima, Nagoya, and Fukuoka. Half of the concerts were added due to fans’ explosive demands and the 150,000 seats are certain to sell out.
“The most memorable moment last year was our showcase, which was our first Japanese performance. I had the strange feeling of excitement mixed with the fear of being in a foreign country and I could not believe that we were so welcomed. I want to meet a lot of new fans in various areas and I want to leave new stories and meanings wherever I go.” (Seohyun)
On July 23rd and 24th, one week after spending a warm summer in Japan and ending their Japanese tour, they will meet Korean fans through their “2011 Girls’ Generation Tour” at Olympic Park’s Gymnastics Gymnasium. During their previous Asia tour, they showed their outstanding singing and performance skills, as well as their ability to come up with high-caliber performances. On top of this, their teamwork will be polished to perfection after their Japanese Arena Tour. People are looking forward to them showing all of these qualities on the stage in Seoul.
The Seoul concert is the start of their Asia tour, which will continue in Taipei, Taiwan, and Nanjing, China, with additional concerts expected to be added in major Asian cities. Their activities aren’t limited to Asia though. On June 10th and 11th, a month before they will be in the middle of their busy Japanese tour, they will take part in the “SMTOWN Live World Tour in Paris” with other agency artists at Le Zenith de Paris.
“I’m already excited just thinking about personally experiencing the K-Pop fever that is going on in Paris. Last year’s LA, USA concert with fans of many different nationalities was moving, and I think I will be moved once again.” (Yoona)
They will release their first Japanese album “Japan 1st Album—Girls’ Generation” on (June 1st) and increase their popularity in the Japanese music industry.
“Our break between Korean promotions has increased, but we will use the experiences gained overseas to come back more mature.” (Jessica)
(TL note: The text above the members’ signatures says, “Metro, congratulations on your 9th anniversary!!”)
Reporter: Yoo Soonho
Source: Sosiz
Translated by: jreddevil07@soshified.com
Edited by: residentbenchwarmer@soshified.com
via: soshified

Super Junior’s Kim Hee Chul demonstrated his affection toward JYP Entertainment.
On the May 31 episode of SBS’s Strong Heart, Kang Ho Dong, one of the two emcees of the show, asked Kim, “You’re the very person who brought in the highest viewer ratings in May. What’s your secret?” He responded, “If I get to know the secret, I’m sure I’ll be cocky. My pure heart is ascribed to my ignorance of the secrets. People seem to accept me as I am even though I sometimes cross a line.”
Kim raised a burst of laughing from other guests by saying, “When I cried out the agency of my heart is JYP, even my current agency SM took it cool. And my provocative remarks to MBC or KBS via the SBS radio network also were accepted without any static.”
Other guests on the same episode included Lee Young A, Lee Kwang Ki, Kang Min Kyung, Kim Jin Woo, Kwon Min Jung, Miss A’s Su Ji, Rainbow’s Koh Woo Ri, Christina, Seong Dae Hyun, Kim Young Chul, Kim Hyo Jin, Jeong Juri, Super Junior’s Lee Teuk, Kim Hee Chul, Shin Dong, Moon Hee Jun and Jo Jungrin.
source: TVreport
via: sup3rjunior

On May 31st, SNSD kicked off their ’1st Japan Arena Tour’ concerts at Osaka Jo Hall in front of about 9,000 fans. At the concert, the girls performed over 30 songs which includes their debut song ‘Genie’ as the opener.
Japan’s 3 biggest sports newspaper, Sponichi, Sankei Sports and Nikkan Sports reported in detail about the concert and showed great interest in the girls. According to these sources, the girls also talked in Japanese in the midst of their performances and this carved big smiles on the faces of the fans.
Also, it was reported that a total of 500,000 copies of SNSD 1st Japanese album ‘Girls’ Generation’ were released so far. Meanwhile, in conjunction with the sales of the first album starting from May 31st, the ‘Girls’ Generation Costume Exhibition’ was held at Tower Records stores in Tokyo’s Shibuya and Shinjuku, Nagoya and Osaka.
Here are some footages of the concert in Osaka Jo Hall (May 31st) as featured on June 1st’s Mezamashi TV.
Credit: sportschosun.com/yna.co.kr/Taen9lina009@YouTube/fanwonder
via: GGPhilippnes

2AM’s Changmin revealed a message he received from Sunny.
On June 1st, Changmin revealed through his Twitter, “In the early morning, I was awakened by an MMS sent by SoonKyu (Sunny) with the message, ‘We divided the letter M into half’”.
The photo attached with the MMS was a capture from the broadcast of the cable music show ‘MTV The M’ where both Changmin and Sunny appeared with bright smiles on their faces.
Credit: newsen.com/2amchangmin@Twitter/fanwonder
via: GGPhilippines

Super Junior M (SJ-M) came to Taiwan and went to various variety programmes, becoming the guarantee for viewer ratings. The fans also followed their idols all throughout Taiwan, mightily tailing them in 20 taxis; they're not afraid of spending their money, but are scared that their idols are not respected. SJ-M went on a programme and drank turtle soup, causing the fans' hearts to ache.
