• 1 Chrissa sent us a video greeting!!
    Remember to support Hello Pop!
  • 2 Secret's new Japanese song!
    So much for goodbye!
  • 3 MBLAQ won on M! Countdown!
    1st It's War victory!!
  • 4 Exclusive interview with BAP!
    Warrior MV release!

[Video] Eunhyuk and Eeteuk wished their fans happy new year in many languages on Sukira!




As we celebrate the new year by having reunions and dinners, the idols in Korea have to continue working with their usual schedule.

Unlike us, the DJs of Super Junior Kiss The Radio Eeteuk and Eunhyuk worked,even on this very special Saturday. The two DJs insisted on wishing their listeners on the first day of 2011 by having a live broadcast on a Saturday, which they don't usually do.

As usual, fans from all over the world crowded outside the studio of their radio just to see the two DJs. Check out this funny video where the two DJs wished their fans from different countries!



Full article by Ting18@dailykpopnews
Credits:SuperTing7@yt

[News] Super Junior, crowned as king of Asia! Taking the No.1 song of the year in Thailand



Super Junior became the emperor of Asia. Thailand’s popularity music program recently published a popularity song list for the year of 2010. Under the Asia category (,) Super Junior took the 1st position with . conquered the 10th position, (and) took the 13th position, having a whooping of 3 songs under the Top 20 in the popularity list.
Super Junior first visited Thailand through the “5th Pattaya Music Festival” in 18th September 2006. At that time (,) the airport reached the extent of broken glasses, many fans and reporters were fenced up, (and) their popularity were felt by all. Now that they have debuted for 4 years, they are now (,) the largest popularity Hallyu star in Thailand.

Not only in Thailand, Super Junior too (,) took the 2nd position with , 8th position with , and 13th position with in the Philippines largest music charts <2010>. Also, and which swept through the Taiwan popularity music chart KBOX, remained as the 1st position for a total of 29 weeks, gaining an explosive reaction across Asia.

Super Junior will be holding their in the coming 29th January at the Singapore Indoors Stadium, with their popularity in Asia continuing to be on the rise.


Source: sports.chosun.com
Chinese translation: Natalis @ MyKRY.com
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET



[News] Super Junior Shindong revealed “Girlfriend changed after relationship was disclosed”

First idol who announced marriage, Super Junior Shindong revealed that his girlfriend changed after their relationship was disclosed.

On the coming 7th Jan broadcast, during the interview with , he expressed “The time my girlfriend took to apply her make-up on, became longer. She minds her appearance much more than me now.”

Adding on, he continued “After the relationship was revealed, seeing the people around becoming more lethargic than me, I feel really regretful and sorry.”


Source: reviewstar.net
Chinese translation: Eunhee @ yinyuetai.com
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET

[Info] Beast members tweeted while enjoying SHINee's concert in Korea

As we know, today is SHINee's 1st concert in Seoul, Korea.
Beast members attended their concert during their break.

Proving that they are enjoying the concert, Beast members tweeted pictures of them at SHINee's concert.

Doojoon started tweeting a picture of the big banner hung at SHINee's concert.
In his tweet, he wrote "All people have to come to SHINee's concert!!! We'll be having fun~~~~~~"
Yoseob then tweeted a picture, showing Dongwoon. Looking at the background, they are among the crowd, watching SHINee's concert.

picture of MBLAQ at SHINee's concert:



People who attended SHINee's concert too are: MBLAQ, DBSK, Super Junior, SNSD, SG Wannabe's Seokhoon and family members of SHINee's Minho.


Everyone of them is enjoying SHINee's concert now, showing their support for SHINee.
Let's wish SHINee all the best for SHINee for their 1st concert in Seoul, Korea.
Shawols (Fans of SHINee) are trending #shineeworldconcert in twitter to show their support for SHINee, join in the twitter trend and show your support for SHINeeWorldConcert too.


source: yoseob & doojoon's twitter
posted & edited by: vannie@dkpopnews

[News] SHINee Ranked 11th at Japan Tower Record Web News 2010

1位~10位〉

1. スネオヘアー、初主演映画のEDテーマでともさかりえと〈ハレルヤ〉カヴァー
2. 嵐、新ドラマ「フリーター、家を買う。」の主題歌“果てない空”を11月に発売
3. 嵐、2年4か月ぶりのオリジナル・アルバム『僕の見ている風景』は2枚組
4. 人気トラックメイカーのNujabesが交通事故のため死去。享年36歳
5. 桑田佳祐、2010年初の新曲“EARLY IN THE MORNING”がTV番組「めざましテレビ」の新テーマ・ソングに!
6. 宇多田ヒカル、ベスト・アルバム第2弾の発売日が決定
7. BUMP OF CHICKEN、新曲“魔法の料理 ~君から君へ~”がNHK「みんなのうた」の放送曲に!
8. THOM YORKEの新バンドの名前がATOMS FOR PEACEに決定! FLYING LOTUSと米ツアーを開催
9. Mr.Children、ニュー・アルバム『SENSE』&全国ツアーの詳細発表
10. KARA、ニュー・アルバム『ガールズトーク』詳細&初回盤追加企画を発表

〈11位~20位〉
11. SHINee、12月に代々木第一体育館で待望の来日公演を開催 (SHINee Concert in Japan to be held in Yoyogi Stadium on December)
12. ハイチ支援のためのリメイク版“We Are The World”に、総勢70名以上のアーテ ィストが集結!
13. LADY GAGA、日本限定のリミックス・アルバム『Gaga Remix(仮)』を3月にリリース!
14. 怪物くんが〈買物くん〉に? 毎年恒例〈タワーレコード サマーセール〉開催
15. JUJUが主題歌を担当する新ドラマ「ギルティ 悪魔と契約した女」が本日開始
16. RADWIMPS、6月にシングル“携帯電話”“マニフェスト”を2枚同時リリース!
17. ハイチ支援のために“We Are The World”を新たなメンバーで再レコーディング
18. 嵐、8月4日発売の新作『僕の見ている風景』の詳細を発表
19. 嵐、〈“Scene”~君と僕の見ている風景~〉国立競技場公演のDVDを発売
20. Jake stone garageのベーシスト、相馬武志が急逝

The web news on SHINee’s Concert in Japan was ranked 11th at the year-end summary chart of Tower Record Japan,


Source: http://tower.jp/article/news/73699

trans by jujugal

[Info] SHINee Key wishes everyone a "Happy New Year"!

A new year has arrived!
Check out what Key has to said in their official UFO message to the fans!

Key: Happy new year~! in this new year let’s be more happy , work hard and live meaningfully! ^^

cr: ufo, baidu

[News] SHINee Become New Faces for Maypole in 2011

It was announced on Dec. 31 that SHINee, an idol group that has led this year’s Korean Wave, will become new faces for Maypole in 2011. Maypole, a casual wear brand for European Neo-preppy looks, is one of the fashion brands led by IN THE F, a leading total fashion company in Korea.

A source in the company said that they chose SHINee, Korea’s top idol group, as new models with name value, star quality, and fashion sense to appeal the brand’s neo-preppy image to the public as well as to increase sales and expand the business.

Maypole also selected Yi Som, a model called “2nd Jang Yoonjoo” as a new face in addition to SHINee. They plan to maintain the existing customer base by continuing the brand’s comfortable everyday wear style with Yi Som, while securing new teen customers through an aggressive star marketing using SHINee.


Source: Joy News
Trans by jujugal

[News] SHINee Voted as 2010 Star of the Year

In the category of male group, SHINee sprang up from 3rd to the top at the last moment with 24.4% (17,223 votes).

MBlaq came 2nd with 21.44%(15,133 votes) and 2PM 3rd with 17.71% (12,500 votes).

SHINee’s leap to the top was made as comparatively fewer netizens participated in voting for the category.

The top three are followed by Beast 13.89% (9,805 votes), 2AM 11.61% (8,193 votes), CN Blue 10.96% (7,739 votes).


Source: Jaekyeong Ilbo
Trans by jujugal

[News] “Japan will become SHINee world in 2011″

Japanese columnist Ishii Hiromi praised SHINee highly, saying that he is assured of their success in Japan.

Ishii Hiromi said in his column for Nikkan Sports on Dec. 29 that in SHINee’s first solo concert in the National Yoyogi Stadium in Tokyo, SHINee enthralled the audience with powerful masculine energy in their performance of Lucifer while captivating the heart of fans with the sweet harmony of Hello.

Ishii described SHINee as a “group both charismatic and friendly” and anticipated that Japan will become “SHINee World” in 2011.


Source:
Maeil Business Newspaper Star Today
Trans by jujugal

[Info] Super Junior, SHINee, SNSD & more top Taiwan’s 2010 Top 100 Singles chart

2010 has brought tremendous success for many K-Pop artists. Many of SM’s talented artists ranked on Taiwan’s list of the top 100 singles for the year 2010. Super Junior’s “BONAMANA” was the highest charting K-Pop song on the list at #5 while their repackaged single, “No Other” followed at #14. Other artists to land on the coveted chart were SHINee, SNSD, CNBlue, 2PM, 2AM, FT Island, DBSK, JYJ, SS501, Rain, and f(x). Check out the list below and see how these artists fared against the competition from around the world!


#05 Super Junior - “Bonamana”
#14 Super Junior - “No Other”
#16 SHINee - “Hello”
#19 SNSD - “Oh!”
#31 CNBlue - “Loner”
#43 2PM - “I’ll Be Back”
#48 2AM - “You Wouldn’t Answer My Calls”
#50 FT Island - “Hope”
#52 DBSK - “Break Out”
#60 JYJ - “Ayyy Girl”
#62 SS501 - “Love Ya”
#82 Rain - “Love Song”
#85 SHINee - “Lucifer”
#86 SNSD - “Gee”
#92 CNBLUE - “Love”
#98 f(x) - “Nu ABO”


credit & source: shiningshinee

[News] “Advancing in Japan” Announcement of SNSD’s 3rd single for February 2011!

SNSD will release their new Japanese single “Oh!” next year on February 2nd.


Released in January of this year in Korea, with an upbeat rhythm, easy to remember melody, and style that is close to J-pop, this extremely popular hit song has been cosplayed by Japanese fans and covered on Youtube videos.

Their 2nd Japanese single, “Gee,” set a record for a foreign Asian girl group by reaching number one on Oricon daily chart (10/26). With their new song, they aim to reach number one on Oricon’s official and widely recognized weekly chart.

Source:LINK
Translation: arghninja@soshified.com
Shared by hellohazel @ SMTownJjang

[Info] Recap of the 2010 SBS, KBS and MBC year-end gayo shows

All three of the year-end ceremonies for KBS, MBC, and SBS. In celebration of the year’s end, dedicated artists gathered together to rehearse and practice for their performances for a month in advance, resulting in an impressive and spectacular week-long festival for fans to enjoy.

Daily News took the time to analyze the strengths and weaknesses of each show, as follows:

○ SBS: “Despite the impressive visuals, the show was a train of accidents.”
Part 1, 2 rating – 16.3%, 14.5%

SBS aired their “Gayo Daejun” the first out of the three on December 29th at the Ilsan KINTEX. The large-scale ceremony was held in front of a 3,000 member audience.

The show itself featured a variety artists and performances for fans to enjoy, such as the use of wires and other special equipment for the maknae stage’s “Circus” performance, the collaborations betweenKim Gun Mo and 2NE1, and Kim Jong Seo and F.T Island. Intro videos also showed the time and dedication put into perfecting the visual aspect of the show.

Unfortunately, the concert itself was plagued by noise from faulty mics and camera mishaps. Tiger JKand Supreme Team’s collaboration was also cut off mid-way in order to give way for advertisements, which brought out criticisms from viewers.

○ KBS: “Careless directing, and the harmonization of the old and the new.
Part 1, 2 rating – 14.5%, 13.8%

Held at the KBS Hall on December 30th, KBS’s “Music Festival” earned the criticisms of many for being a ‘two-hour long Music Bank‘ and an ‘idol special.’ The concert itself was too large of a scale when it was only housing three to four teams, making it look empty and deserted. The sloppy lighting and backgrounds also made the hard-work of artists look shabby as well.

Thankfully, the special performances that focused on the theme of harmony was worth a watch. Yang Hee Eun and Supreme Team meshed well despite the difference in their genres.

The emperor of ballads, Shin Seung Hoon, CNBLUE, SISTAR, IU, Super Junior and others collaborated to perform “Your Reflection In My Smile,” “Romeo & Juliet,” “I Believe,” and “Like the First Time.DJ DOC also performed “I’m This Kind of Person” along with “Run to You” with the members of Super Junior and After School.

○ MBC: “Charming and cute composition, but lack of a clear concept.”
Part 1, 2 rating – 10.1%, 9.3%

The last of the three, MBC’s “Gayo Daejun” was held on December 31st at MBC’s Dream Center. It featured charming and cute composition in comparison to the former two, and earned high remarks for its level of perfection from the directing department.

Performances were also well planned, such as the sexy diva competition between Narsha, Seo In Young, and Son Dambi, and miss A’s stunning re-arrangement of their hit tracks. ZE:A andINFINITE’s performances did well in hyping their comeback for 2011.

CNBLUE and F.T Island’s performance perfectly displayed their respect towards their seniors, and the division of Super Junior as DJs and girl groups into 90s hit tracks doubled the joy. Victoria andNichkhun’s couple dance, and BoA’s ending performance were also well worth a watch.

Unfortunately, the inability to differentiate between which groups were a part of the blue and white teams brought confusion to the overall concept of the show. MCs constantly asked for text votes throughout the show as well, despite the participation remaining low.

Because of the lack of tension in the competition aspect between the two teams, the declaration of the final winning team was not as exciting as directors probably hoped.

Source: Daily News via Nate

[News] JYJ First Stage at KBS Drama Awards, The Impression? “Found it (Chajatta), our place”


It’s been two years, since we last saw JYJ Park Yoochun, Youngwoong Jaejoong, and Xiah Junsu standing on local broadcast stage.

On Friday December 31st at 21:50 the ’2010 KBS Drama Awards’ was held at KBS Annex Open Hall in Seoul, South Korea, hosted by Choi Soo Jung, Lee Dae Hae, and Song Jong Gi. JYJ conducted their first ever live broadcast stage during the award ceremony, as they sang the soundtrack from member Park Yoochun’s debut drama ‘SungKyunKwan Scandal’, ‘Chajatta’.

Xiah Junsu, Youngwoong Jaejoong, and Park Yoochun entered the stage one by one, conducting their first broadcast stage as JYJ after a long time, regardless the nervous look on their faces to stand on the stage and looked rather observed, nevertheless the members still offered a successful flawless live performance.

The live performance featured a mix of bass to high pitched voice, in only a moment those powerful voices appealed all ceremony awards attendees who were mesmerized by their appearance, while fans who were also spotted in the venue were either cheering, yelling, or quietly gasping. Even for only 1 minute and 1 second, the whole hall was locked in stillness as if they didn’t want to miss listening to those voices.

Among all actors and actresses attending the ’2010 KBS Drama Awards’ who watched the performance, ‘Baker King, Kim Tak Goo”s Eugene and Joo Won were caught singing along and seemed to enjoy JYJ first broadcast performance. The view of JYJ successful career in 2011 was immersed in that moment.


credit: unionpress.co.kr
trans: sharingyoochun.net

[Video] Music Core Performances



Click HERE to watch Music Core.We would like to apologize for not posting the embedded videos, since our staffs are busy with reunions + spending some time with family and are not able to update the post with each video.

[News] SNSD conveyed message to Daily Economic media group



SNSD conveyed a congratulatory message to Daily Economic (매일경제) media group.
In the congratulatory message, SNSD stated, “Please spread the Korean culture widely to all over the world”, followed by autographs by all 9 members.

Credit: vip.my.co.kr
Translated by: fanwonder

[News] SNSD selected as one of the ’50 Power Leaders in 2011′


Asia Today have identified Korea Republic’s ‘50 Power Leaders in 2011‘ who are capable of improving the nation’s global competitiveness.
Out of the 50 leaders selected, 19 are from the industrial sector, 14 are politicians, 12 from the social and cultural sector and 5 people were selected from the financial sector.
There were only two artistes listed in the top 50. One of them is Kolleen Park and the other is none other than the 9 angels who achieved great success in Korea and Japan, SNSD. They are also the only girl group who managed to get onto the list as well.

Credit: asiatoday.co.kr/yoongislove@Twitter
Translated by: fanwonder

2012 Music Shows Winners Full List


INKIGAYO
(1st January) IU - You and I
(8th January) Trouble Maker - Trouble Maker
(15th January) T-ara - Lovey Dovey
(22th January) T-ara - Lovey Dovey


M! Countdown
(5th January) A Pink - My My
(12th January) T-ara - Lovey Dovey
(19th January) T-ara - Lovey Dovey
(26th January) MBLAQ - It's War


Music On Top
(5th January) Trouble Maker - Trouble Maker
(12th January) IU - You And I


Music Bank
(6th January) IU - You And I
(13th January) IU - You And I
(20th January) T-ara - Lovey Dovey

[TRANS] 2PM's Happy New Year Message for Japan

Taecyeon: All together!
2PM: This is 2PM! Happy New Year!
Wooyoung: It's finally 2011. Please support 2PM this year as well!
2PM: Please treat us well!


Source: 2PM's Official Japanese Website via mapu271 @ YT
Translated by oraday @ Wild2Day.org

[Me2Day] Dara's Me2Day update !


ORIGINAL:

유후! 새해 복 많이 받으세요~!!! ^.^ 오늘 이렇게 많은 선후배동료 가수분들과 팬분들과 함께 새해를 맞았는데, 처음이에요 이렇게 새해 맞는거! 기분 너무좋구 재밋었어요! 올해 우리 모두 건강하구 행복합시다! 잘자요! 굿밤! ^.^

TRANSLATION:

yoo-hoo! happy new year~!!! ^.^ today i greeted the new yr w/ so many senior, junior, collegue singers and fans, this is the first time i have ever greeted the new yr like this! it felt so good and fun! everyone be healthy and happy this yr! sweet dreams! good night! ^.^

Source: Dara’s me2day
Translated by & Credits: HuisuYoon@21bangs.com

[Interview] TOP, “I Want To Be a Person Who Can Give Big Expectations”


On the stage of GD&TOP’s Knock Out, G-Dragon, also known an GD, kept moving around on stage and made the stage for lively. On the the other hand, TOP stood on stage or would slowly move about the stage while rapping. But no one would say he’s not moving around enough. When GD’s swiftness and and TOP’s heavy aura come together, and also with their unique hairstyles, others are well aware of their character and their existence, making the Knock Out stage a perfect one. Also, TOP’s movements have changed dramatically that it seems like he would “eat up” the audience. During their debut, he was the member of Big Bang who worried the most because he couldn’t dance. But now, even if he doesn’t move, all eyes are on T.O.P. Continuing on from GD, TOP has revealed his thoughts on being on stage, his thinking and his confidence. Tomorrow, we’ll continue with an interview of both GD&TOP.

It’s a coincidence that were doing this interview on Christmas. (Laughs) You performed yesterday, and it seems like we’re making you more tired.

TOP:
Not at all. (Laughs) What did you think of our performance?

We uploaded pictures from your performance on Twitter and some of the followers got angry. It’s because I was the only one watching a great performance.
TOP:
I’m thankful for that. (Laughs) Truthfully, during a performance, there can be problem with the sound, but even during the worse time, it’s our job to do our best. We’re very thankful to those who are always with us and is always working hard to make our performance more fun for us. At the music programs, when we’re going up, a lot of people are cheering for us and they’re always working hard to make a great stage for us and it’s been a while since we’ve made a comeback but we’re having fun performing and we can feel the warmth from those people.

“I wondered what the audience wanted from me”


The TOP on stage seem to have changed from before. At the YG Family Concert, you got up close to a fan and started rapping and the feel of that seemed to have changed.
TOP:
It wasn’t planned or anything like that. When I’m on stage with Ji Yong, it’s mostly ad-libs. After working a long time together, I would it’s a strength that we earned. Of course acting is important but when we deliver our song to the audience, we don’t calculate everything but instead, we express the song with how we feel about it. To be able to do that, I believe it’s a strength that comes out from our confidence.

On this album, it seemed like there’s more confidence in your performances and in the lyrics. During Knock Out, you wore smokey make-up and also had a natural talent for being calm on stage. Is there a special way to be able to achieve that?
TOP:
There isn’t really a special way, but during the last year, I asked myself questions about myself. Long ago when I was still young, I asked, “What’s the reason that I’m doing this?” and thought really hard about it. It was kind of burdening for me to do this kind of work but mostly it was burdening because I thought this job didn’t fit well with me. But as I grew older, I changed my question. “What does the audience want from me?”

Then does that mean your answer was confidence?
TOP:
When people see entertainers on stage, they’re happy about it and I also think they get motivated in life. That’s the direction it was going for in the lyrics of Turn It Up and in this album. The outer looks that many people see isn’t for my own personal gain. Even if I boast about myself, I thought, “At least I’m confident in my job so the people should also feel confident in themselves.” I don’t know how the listeners interpreted it, but I wrote it with a lot of thought.

So is that why you wrote a lot of famous brand names along with your thoughts? I feel like you’re saying, when people look at themselves, they should think, “It’s okay to take in the way I am.”
TOP:
It got a bit aggressive. Truthfully, I’m the type that thinks a lot and worry a lot so I was careful about that, but when I turn around, I ask “What does the audience want from me” and “Which is the right one” and when I think about those things, I believe going about it the way I have been these days is a fresh idea. For those people who have a lot of burdens on their shoulders, I hope that when they listen to this song, they’ll be motivated and have strength and if they do then I’ll be happy. Whether this sounds like I’m boasting or not, I want to express my feelings without provoking people and without looking spiteful. (Laughs) I think that’s one of the way that I express myself.

“I think I let go of myself aggressively”

Before, I felt like TOP kept everything to himself and I think it’s because of the people around you. How were you able to change from that?
TOP:
I think I began to think of the bigger picture. The world is too crazy and there are too many people in this world who are having a hard time living and I thought about that. But those people are people who support me, who support Big Bang, or they just listen to music. I thought it would be great if those people listened to someone’s music and gained happiness from it. So in order to do that, I wanted to start expressing myself.

Then do you think that mindset is what got you here? The thought of doing something for someone is a big responsibility and need to have that positive affection.
TOP:
Truthfully, when I was young, peoples’ interests or love was a bit too burdening for me. I wasn’t able to enjoy that. But I threw my greed away and those things became natural for me. It’s my greed towards music. And my thoughts about doing something with music disappeared as well. Before, when a new song came out, the phrase, “I hope you expect a lot,” was used a lot, but now, it’s okay if people don’t expect anything. Instead, I want to be a person who can give big expectations. That’s why I want to give back as much as I received, and I began to want to study music more and to do that I began to work myself really hard.

Would you say you have a relationship with yourself? You were doing activities as an actor and now you’ve released an album where you were able to do the music you wanted to do.
TOP:
After I was done with Into the Fire and returned, GD was already working on the songs and as soon as I returned, I started working as Big Bang. During that time, the flow of the music had changed dramatically as well. A lot of talented people were performing too. So that means I was out of the flow. So I took a step back and gathered my thoughts.

Because of that I think your way of expressing yourself changed as well. Before, on stage, you said, “I’m acting out a virtual character,” but in this album, you expressed that you wanted to meet, “only through speakers or ear phones.” Did you make yourself a character?
TOP:
Yes. At a young age, we stand in front of a lot of people. Of course we’ll get both good and bad comments and that process really was tiring. So I managed to keep some distance from people, and I want people to see my existence on stage or through music and I wanted to show that. But because making the listeners happy was the most important thing, I thought long and hard about how I would bring these two together and this album made me think about that.

But doesn’t that existence seem unrealistic? Big Bang members aren’t living in reality as ordinary people.
TOP:
I do think about that. GD and I would go out to drink at times and as we talk, and everyday is very sweet but it’s also bitter as well. There are hardships that are hard for us to handle at our age. Of course there are that many losses but there are a lot that we gained so at times it does seem like I’m living in a dream. Truthfully, it’s hard for us determine if this is a dream or reality sometimes.

You have continuously gotten comments from others, and if you think about it in business terms, it must be hard to go in the direction that you want to go to.
TOP:
That’s something that I always think about. But now, I think I’ve somewhat answered that question. If we take music for example, rather thank asking these questions, “What kind of music does the audience like, what kind of trend are we going to set,” there are a lot of things that I haven’t tried yet and want to do and I believe I can achieve that within my own range. If I were to make a wrong decision, then there are people around me who can help me with me. Because I believe those people, it’s always new, and although it may not seem aggressive, I want to take road aggressively.

It’s hard to live as a star in Korea, and GD is like that as well but it seems like that for you TOP.
TOP:
It was hard. (Laughs) I’m joking. I think I just aggressively let myself go. (Laughs) I think there are a lot of people who see me and the Big Bang members with colored glasses. But it doesn’t matter. Those attentions are what drives us to improve. I’m not saying I enjoy reading hate comments but because of those we tend to work harder. It’s something I’ve been thinking about, but the biggest strength that Big Bang has is that we all enjoy trying to make those improvements. It’s not because we’re greedy but we enjoy making improvements. I think that’s our biggest strength.

“I want to be a vitamin of life to people”


I think that’s why TOP’s lyrics is positioned at a unique place. A rapper is like a virtual character because at the same time you’ve expressed yourself through music with confidence.
TOP:
When GD and I decided to work together, the first thing we talked about was writing a song that only we can do. Anyways, at a young age, we were expected a lot and were also hated a lot. The things that we felt during those situations is what we wanted to base our lyrics on. Some people might think bad about it. But when you take the lyrics one by one, we wanted to write a song that was hard for people to come up with a rebuttal for. It’s like, “This is what we are, can you come with a rebuttal for that?”

I think the Intro really did that. The sound was like old-school hip-hop, it’s like I’ve gone back to the rap music when I was in middle school.
TOP:
Yeah. With a sampling from old-school hip-hop, GD and I wanted to show our diversity. While doing that, I wanted to ask what kind of rap is sincere because I’ve told my story recently, the way I wanted to.

Then was the song Oh Mom expressed opposite of what you said? The other songs that you and GD made seemed different because it seemed like in the song, it’s not how people look at you but how you personally present yourself.
TOP:
Oh Mom is a true story. I can’t explain in details but I can say that it’s a present to a sick friend of mine and I wanted to write a letter to him. This song is vert precious to me so it wasn’t on the track at all at first but I really wanted to put it in so it went in.

Oh Mom was made into rock. The drums on the song is very loud. Is there a special reason why you did that? It seemed like you could’ve made a different approach with the rhythm part.
TOP:
I wanted to give it a more analogue-like feeling. If I say it differently then I wanted it to give warmth but these days the trend in the music industry is rapidly changing and 2 or 3 weeks later, it disappears from peoples’ minds and it happens a lot. That’s why I think people are getting tired of music. Electronica songs are good but if you just go with that then it gets tiring. So for the fans, we tried going for an analogue-like feeling and GD and I have been interested in rock these days. That’s why our rap style has changed a lot. Before we tried to rap with a heavy and husky voice but now we’ve worked hard to give a inviting and comforting feeling. If you were to image it, it’s like a bookcase that hasn’t been decorated. (Laughs)

In Baby Good Night, the rap was especially insightful. Before the rap made the sound pop out and made it seem like it grasped the music, but the sound in the song seemed close to melting together. It’s like a whip cream the way the sound and the feel matched together.
TOP:
We wanted to deeply express the feeling so we chose that route and Baby Good Night is a song that can be listened to without hurting your ears and we tried going for that. These days if a song goes over 3 minutes, they say it’s long and if the songs doesn’t catch your attention at first then they say it’s boring. But even if it doesn’t do that, it’s not boring and there are so many music in the world that can be listened to. That’s why the people who like Big Bang and us two, especially the 10′s and 20′s group, this kind of style of music is something we wanted to let them know. Even though it’s long, or it become unpopular, it’s still music.

On that part about music, I think TOP’s personal goal and the audience’s thoughts are the same.
TOP:
Rather than making it complicated, it’s a song that just came out and we achieved a lot as Big Bang at a young age. But we’re also little kids who, truthfully, want to just do music. Within that, we feel a lot of emotions, we try to express all that, and try to find a goal. But once one foot is off the ground and we think while doing that, we see the bigger picture and little by little, we can clearly see our goals. That’s why we want to give confidence to the audience and that’s why I want to become a vitamin of life to people.

That’s really a Knock-Out like confidence. (Laughs) I’m sure there are people who are sharpening their knives every time you two are on stage, so what do you think about that?
TOP:
Our knives are strong. (Laughs)

Source: 10asiae.co.kr
Credits & Translator: solshin3 @ 21BANGS.com

[Info] Music Core 1/1/11 Performers list


♬ Legend Stage of 5 ST★R

-SNSD
-KARA
-BEAST
-2PM
-SHINee
-After School

♬ Real parade in Music
KARA『Lupin』
miss A

♬ Comeback Stage Special
BoA
SE7EN

♬ HOT debut Special
CNBLUE – Loner
miss A – Bad Girl Good Girl

♬ BEST Outdoor & Special Stage
․ Norazo – Mackerel

Broadcast starts around 4:10pm KST.

Stream : http://kpopflash.net/stream/

[News/Video] Micky Yoochun won Best New Actor at the KBS Drama Awards (Eng Sub)




Micky Yoochun won Best New Actor at the KBS Drama Awards

Video Credits:mickytoho2